ESAMI E CERTIFICAZIONI

Iscrizioni

Iscrizioni e informazioni utili

Iscriversi agli esami HSK/HSKK/BCT/YCT è semplice: basta seguire questi due passaggi, esattamente nell’ordine indicato.

Clicca qui per scaricare il tutorial, è utilissimo!!!

NOTE RELATIVE ALL’ISCRIZIONE:

  • E’ obbligatorio iscriversi inserendo nome e cognome. Non è accettato il solo nome di battesimo; non è accettato il cognome inserito nella casella “Chinese name”

  • Numero di telefono ed e-mail:

– per gli studenti minorenni indicare email e numero di telefono di un genitore/tutore, si prega di non inserire i contatti dello studente

– per gli studenti maggiorenni si prega di indicare un numero di telefono valido e un indirizzo email controllato regolarmente

  • L’inserimento della fotografia è obbligatorio per tutti i livelli degli esami Home edition; per gli esami in presenza, solo per BCT, HSKK, HSK 3-4-5-6. Il sistema accetta solo fotografie sotto i 100 Kb e in formato jpg.

  • Non si accettano iscrizioni e pagamenti oltre il giorno e l’orario di chiusura iscrizioni indicati sul sito web Istituto Confucio. Le comunicazioni ricevute dal sito chinesetest.cn sono infatti inviate in automatico dal portale, e non tengono conto delle scadenze stabilite in loco da ogni singolo centro esami. La mancata ricezione di iscrizione e distinta di pagamento prima della chiusura delle iscrizioni può pregiudicare la partecipazione all’esame!

  • Alla sezione “test center” tutti gli studenti dovranno selezionare “Confucius Institute at the University of Turin”;
    alla sezione “test location” per i livelli 1, 2, 3, 4 gli studenti dovranno selezionare la sede d’esame come segue:

    – TORINO 意大利都灵孔子学院
    – GENOVA (Liceo Grazia Deledda) 意大利热那亚市黛莱达语言高中

    • Per i livelli 5, 6 sarà sufficiente selezionare la tipologia “Internet Based” per iscriversi a Torino e “Paper based” per iscriversi a Genova.
    • In ogni caso, chi intende sostenere l’esame presso la sede di Genova è tenuto a comunicarlo tempestivamente all’indirizzo tolu@genoaschool.eu e specificarlo anche nella mail con cui invia la distinta del bonifico all’Istituto Confucio.

  • ESAMI HSK 5-6: svolti in modalità Internet based (网考) solo a Torino; lo studente sosterrà il test al terminale in presenza presso la sede d’esame

Il pagamento va effettuato all’atto dell’iscrizione via bonifico o in contanti presso i nostri uffici:

1.  via bonifico, indicando nella causale cognome, nome, esame, livello:

COMITATO ISTITUTO CONFUCIO
Banca Sella Torino
IBAN: IT 64 T 03268 010000 52859 350130

La distinta del bonifico va inviata via mail all’indirizzo

pagamentoesami@istitutoconfucio.torino.it,

sempre indicando cognome, nome, esame, livello, sede d’esame (Torino/Genova/Ivrea)

2.  in contanti, in ufficio, nei seguenti orari:

lunedì – mercoledì – venerdì: ore 10.00-13.00 

martedì – giovedì: ore 14.00-17.00

NOTA SUI PAGAMENTI:
Attenzione: il sistema chinesetest invia una email automatica con una data di pagamento, si prega di fare fede alle scadenze indicate sul nostro sito
Il portale delle iscrizioni non è collegato in modo automatico alla nostra contabilità: effettuiamo periodici aggiornamenti manuali con scadenze fisse. Per questo motivo è possibile che per alcuni giorni lo stato risulti “unpaid” pur avendo già pagato. Lo stato verrà comunque aggiornato in tempo utile e ciò non pregiudica l’iscrizione all’esame.

HSK1 € 20
HSK2 € 20
HSK3 € 30
HSK4 € 30
HSK5 € 50
HSK6 € 50

 

HSKK elementare € 20
HSKK intermedio € 30
HSKK avanzato € 40

 

BCT A € 45
BCT B € 65

 

YCT1 € 5

YCT2 € 10

YCT3 € 15

DOPO L’ISCRIZIONE: INFORMAZIONI IMPORTANTI PER ACCEDERE ALL’ESAME

 
– L’admission ticket, lo statino necessario per sostenere l’esame, viene generato dal sistema circa una settimana prima degli esami. Non viene inviato via email, e non viene stampato dall’Istituto Confucio: ogni studente è tenuto a scaricarlo e stamparlo autonomamente dalla propria area personale sul portale www.chinesetest.cn. cliccando:
1) “Enter Personal Information Center”;
2) “Print” sulla sinistra nel riquadro “Test Taker”;
3) “Print” sulla destra nel riquadro “Status”. 
In mancanza di admission ticket non è possibile sostenere gli esami.
–  L’ingresso nelle aule avviene a partire da 40 minuti prima dell’esame: si raccomanda la massima puntualità. Nessuno può essere ammesso all’esame dopo l’inizio della prova di ascolto.
 
–  Per sostenere l’esame è necessario portare:
a. l’admission ticket
b. il documento di identità utilizzato in fase di iscrizione
c. una matita 2B e una gomma
 
Informazioni dettagliate su struttura e punteggi di tutti gli esami: http://www.chinesetest.cn/gosign.do?id=1&lid=0
Materiale scaricabile per la preparazione degli esami, incluse le liste di vocaboli: http://www.chinesetest.cn/godownload.do